Voor elke vraag een passende oplossing
Voor elke vraag bestaat een antwoord of in ieder geval een passende doorverwijzing. Mijn rol is u te begeleiden, met u mee te denken en u te helpen de juiste contactpersonen te vinden.
Om duidelijk en transparant te zijn, zijn er echter bepaalde zaken en domeinen die niet tot mijn directe werkterrein behoren.
Wat ik niet zelf doe
- Ik ben vertaler, maar geen beëdigd vertaler. Ik kan u begeleiden tijdens afspraken en praktisch vertalen, maar ik verzorg geen officiële of beëdigde vertalingen.
- Uiteraard kan ik u in contact brengen met een beëdigd vertaler wanneer dat nodig is.
- Ik houd mij niet bezig met fiscale zaken, waaronder contacten met de Franse belastingdienst (les impôts) en het opstellen van belastingaangiften.
- Ik neem geen dossiers aan die betrekking hebben op pensioenrechten, pensioenen of pensioenregelingen. Dit zijn specialistische onderwerpen waarvoor gespecialiseerde professionals bestaan.
- In het algemeen geef ik geen juridisch, fiscaal of financieel advies.
Mijn rol in deze situaties
Ook wanneer ik niet direct zelf handel, blijf ik betrokken en kan ik u ondersteunen door:
- U te helpen de juiste professional of instantie te vinden
- Het eerste contact en de communicatie te vergemakkelijken
- U te begeleiden bij praktische stappen, indien u dat wenst.
Zo staat u er nooit alleen voor bij complexe vragen, ook wanneer deze buiten mijn directe werkgebied vallen.